ficha técnica dezindie
COLETIVO PORANDUBA
EDIÇÕES REALIZADAS :: 12 (outubro de 2020) e 12.1 (fevereiro de 2021)
EDIÇÃO 12.1
Projeto apoiado com recursos da lei emergencial Aldir Blanc Nº 14.0017/2020
SECRETARIA DE CULTURA DE MOGI DAS CRUZES
PREFEITURA DE MOGI DAS CRUZES
__________________________—————————–_________________________
EDIÇÃO 12
PROFAC – PROGRAMA DE FOMENTO À ARTE E CULTURA DE MOGI DAS CRUZES
SECRETARIA DE CULTURA DE MOGI DAS CRUZES
PREFEITURA DE MOGI DAS CRUZES
DESENVOLVIMENTO E ORGANIZAÇÃO DA FEIRA VIRTUAL
APRICOT
FESTIVAL DEZINDIE – COLETIVO PORANDUBA
EQUIPE DE PRODUÇÃO GERAL EDIÇÕES 12 E 12.1
ALEXANDRE LIMA – CAIO COSTA AMARO – CRIS HAGANE – ERIK ASSIS – GABRIEL COISO – GIOVANA MACHADO – GUSTAVO DIAS – LAYLA YUMI – MARCELO MENEZES – MARIA EDUARDA (DUDA) – MIXEL NOGUEIRA- NATHALIA MOTA
CONCEPÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO
CONNECT STI E COLETIVO PORANDUBA
TEATRO NEURA
PROJETOS MUSICAIS
EDIÇÃO 12.1
DONA DA RUA :: Juliana Rodrigues, Helô Ferreira e Lívia Barros
INFRAAUDIO :: Célio Esmério, Daniel Paiva, Felipe Fênix e Rodrigo Silva
KHALIL MAGNO
MARCOS FAVELA
_______________——————_______________
EDIÇÃO 12
ACME S.A.M
ANSIOLÍTICOS :: Arthur, Bruno, Karen e Saymon
BABYLLON ZERO11 :: Dj Bó Treze e Fábio Babyllon
CAIO MATTOSO e AFRA CATARSE
DRAMA EM CRISE :: Gabe Guimarães, Guilherme Araújo, Leo Dorea e Sérgio Jomori
ETIÓPICOS :: Fyamoon (Leandro Farias de Assis), Jah Fábio (Fábio Henrique de Araújo Simões), Kiuadadaua (Adriano Evaristo Bento), Ras Bira Congo (Ubirajara José Machado Pinheiro), Ras Morador (Paulo Henrique Preslhakoski) e Thiago Nyah (Thiago Farias)
INDIAÍZ :: Bob De la Rua, Marcelo Jah, Sandro, Sóstenes e Zazera
KAREN :: Karen Dias Soares Santana, Matheus Souza Garcia
MIXEL NOGUEIRA
MOTOCONTÍNUO :: Guilherme Padovani, Marcelo Gomes, Rafael Franco e Rodrigo Dorizio
O GRANDE OGRO :: André Astro, César Carlos e Marcelo Henrique
OPERAÇÃO PRATO :: Guilherme Padovani, Gustavo Rodrigues, Rodrigo Dorizio e Thania Só
REVENGE LIFE :: Beto Almeida, Carlos Remontti, Hugo Pinheiro e José Ronconi
RODRIGO GOES E MAURÍCIO NORO
SEAMUS :: Fernando Lalli, José Ronconi, Luis “Meteoro” Naressi e Pedro Fusco
SUBSER :: Bruno, Gustavo, Marco e Osmar
UNIVERSE GARDEN :: Fernando Souza, Pablo Perez, Oto Oliveira e Wagner Henrique
VALÉRIA CUSTÓDIO
EDIÇÃO 12.1
FRENTE POPULAR PELA CULTURA MOGI DAS CRUZES-SP
Enzo Ferrara, Gustavo de Castro Lima, Mari Mendes, Rodrigo Romão e Sandra Viana
_______________——————_______________
EDIÇÃO 12
A IMPORTÂNCIA DA COMUNICAÇÃO PARA O EMPONDERAMENTO FEMININO ( COLETIVO IMPACTO FEMINISTA )
Joselani Soares, Lilian Franco de Assis e Silmara Helena
AS DIFERENTES FORMAS DE SER MULHER
Agnes Arruda, Eugênia Rosa, Luana Góes Peres e Maiara de Souza Benedito
CENA INDEPENDENTE AUTORAL – MOVIDO À RESISTÊNCIA
Canto de Cabocla, Digi Club, Estúdio The Moon, Kill Beer, Monolito Studios, OverDrive e Poranduba Coletivo Cultural
Alexandre Lima (Coletivo Poranduba), André Marques (Overdrive, Monolito Studios), Caio Costa Amaro ( Coletivo Poranduba), Camila Dorizio (Overdrive), Danilo Ferraz (Kill Beer), Marcelo Menezes (Estúdio The Moon), Sandra Vianna (Canto de Cabocla) e Wendell Cruz (Digi Club)
DIREITOS HUMANOS, PERCEPÇÕES NA PANDEMIA E DESIGUALDADES NAS COMUNIDADES EM MOGI DAS CRUZES – ONG MAKAÚBA
André Gabriel Tertuliano de Alves Moreira, Genilza Maria dos Santos, Marizete Cabral da Silva e Patrícia Paulino de Souza
EDUCAÇÃO POPULAR – CURSINHO POPULAR MAIO DE 68
Luana Góes Peres, Matheus machado de Almeida e Thiago Kadu Capistrano Bernardes
ELEIÇÕES MUNICIPAIS E O MOVIMENTO LGBT NO ROCK – FÓRUM MOGIANO LGBT
Fernando Silva Santos, Luciano Antoniasse e Regina Maria Tavares
LITERATURA E SUAS PAISAGENS, ENTRE PEDRAS, PASSAGENS E PESSOAS
Danilo da Costa-Cobra Leite, Elisa Pereira, Ellen Maria Vasconcellos e Guilherme Schneider Gondim
EDIÇÃO 12.1
CAMILA VISENTAINER
DANIELA RAMIRO
DAYANE OLIVEIRA
JAQUELINE PHELIPINI
JEAN SILVA
SUELITON LIMA
_______________——————_______________
EDIÇÃO 12
ALINE BALIBERDIN
CLÉLIA FERREIRA
ELIDAYANA ALEXANDRINO
ELISETE DA COSTA NUNES
PAMELA GOMES
PIMAR RAMOS
RACHEL ALVES
RAONI MASCHIO CHAER
VITOR ABARUNA
ALINE MIYUKI HORIKAWA
A PESTE – CHRIS HAGANE
ATELIÊ LINHA PRENDADA – LANDY FREITAS
BITENCOURTH ART – ESTER BITENCOURTH TRIGUEIRO
BLUTCHW – BLU
CHEIRINHO DA TERRA – BRUNA TORRES MARTINS
DABUS
DIAS MENOS IGUAIS – RAIZ OLIVEIRA
DOURART – VITOR OLIVEIRA
EA DAMAIA
FAWNO – FABRÍCIO AMARO BRAGA
GALERIA MIDORIFEART – FERNANDA MIDORI ORIDE
GIO VENUS
IRA FOOK – IRACEMA CAPISTRANO COSTA FOOK
JONNIFFERR – JENIFFER ALVES
KARINA BERALDO
MARIANA SUZUKI
MESMERISED STORE – JENNY
MODELART CRIATIVA – MARCELA MORAES
MORGANA – FERNANDA ZORAH
NMOTA ART – NATHALIA MOTA
PAM PIXEL ART – PAMELA SOARES DOS SANTOS
SISMO – MARIANA DA MATTA
A LEI DA MAIS FORTE
Roteiro: Waleska Firmino
Produção Executiva: Quantica – Laboratório de Arte Contemporânea
Produção: Cia. Radiophônica e RoloB Cinematografia
Direção de Fotografia: Vitor Gonçalves
Direção: Arthur Guimarães
Elenco: Arthur Guimarães, Jaqueline Vieira e Waleska Firmino
AMABILE
Rodrigo Campos – Roteiro, Direção, Produção, Fotografia, Som, Montagem e Finalização.
Valdir Junior – Mixagem de Som.
ANTES de Mais um Dia
Direção e Roteiro: Renata Abreu
Produção: Rafael Zanesco, Renata Abreu e Rodrigo Cardoso
Direção de Fotografia: Felipe Paixão
Captação de Som: Rafael Coelho
Edição: Nando Rodrigues
Finalização: Felipe Paixão
Trilha Sonora: Felipe Mafra
Direção de Arte: Silmara Alves
Elenco: Ariadine Mezzetti, Flávio Dias, Thais Castro, Lucy Molina , Rebeca Souza e Thalita Franco.
CARMEN POEMA – UM MANIFESTO SOBRE A PAIXÃO
Direção: Antônio Nicodemo/Erika Grizendi/Priscila Nicoliche
Filme: Monolito Films
Direção de fotografia/câmera e edição: Caio Luigi
Mezzo – soprano: Denise de Freitas
Piano: Rafael Andrade
Intérpretes: Erick Pimentel/ Cauê Drumond/ Priscila Nicoliche
Direção de arte/Figurino: Erika Grizendi
Identidade Visual e Lettering: Caio Luigi
Fotografia Promocional: Giulia Martins
Projeto de luz: Priscila Nicoliche
Provocação dramatúrgica: Antônio Nicodemo
Produção executiva: Priscila Nicoliche
Trailer/Teasers e Legendas: Caio Luigi
Diagramação/Posters e Anúncios Promocionais: Caio Luigi
Captação de áudio: Grupo Starc1 / Sistema de Transmissão Audiovisual Rádio Canal 1
CLAUSURA
Entrevistados
IVAM CABRAL – Ator e Roteirista
MÁRCIA ABOS – Bailarina e Jornalista
MARIANA FRANÇA – Atriz
TINA GOMES – Fotógrafa
Direção
MARIANA FRANÇA
GILDO ANTONIO
Assistente de Direção
RODRIGO CAMPOS
Produção
CECÍLIA SANTANA
RODRIGO CAMPOS
Assistente de Produção
GERALDO ARCANJO
CAROLIN YUKARI
Direção de Fotografia
GILDO ANTONIO
Assistente de Fotografia
PEDRO OTÁVIO
Operadores de Câmera
CAROL ARBEX
CAROLIN YUKARI
JOLENE TRACCI
RODRIGO CAMPOS
Som
FELIPE CAMPANELLA
Assistentes de Som
ALICE CREPALDI
RODRIGO CAMPOS
Montagem
GILDO ANTONIO
RODRIGO CAMPOS
Pós-Produção e Finalização
GILDO ANTONIO
RODRIGO CAMPOS
Finalização Som
PIER VALENCISE
Motion Design
MAYARA PAULELLI
CLOWNS
Roteiro e Direção: Nando Rodrigues
Produção: Nando Rodrigues, Renata Abreu e Gustavo Dezen
Direção de Arte: Renata Abreu
Direção de Fotografia: Gustavo Dezen
Design Gráfico: Matheus Palma, Gustavo Dezen, Nando Rodrigues
Trilha Sonora: Nando Rodrigues
Captação de Áudio: Rebeca Gonçalves e Renata Abreu
Assistente de Direção: Renata Abreu
Assistente de Produção: Lucas Feijó e Matheus Palma
Maquiagem e Figurino: Renata Abreu, Nando Rodrigues e Rebeca Gonçalves
Montagem e Sonoplastia: Nando Rodrigues
Making Of: Lucas Feijó e Felipe Paixão
—Elenco—
Douglas: Felipe Paixão
Pedro: Allan Gonçalves
Palhaço 1 (Facão): Raul Rodrigues
Palhaço 2 (Taco): Caio Ferreira
Palhaço 3 (Picareta): Renata Abreu
Rafael: Matheus Palma
Mariana: Aline Araújo
E DAÍ?
Roteiro/direção/produção/edição: Douglas Cordeiro
LOCKDOWN
Direção / Sound Design / Edição : Leonardo Scavone
Title Design: Eugênio Kapritchkof
MPB (MATANÇA POPULAR BRASILEIRA)
Direção e Montagem – Bianca Rêgo
Ass. De Direção – Vino Curvelo
Animação – Nana Zétwèl
Contação de História – Rose Rêgo
NÃO ABRA JAMAIS
Roteiro e Direção: Rafael Zanesco
Produção: Luciana Ultramari, Rafael Zanesco e Renata Abreu
Assistente de Produção: Andrea Fergo e Rodrigo Cardoso
Preparação de Elenco: Andrea Fergo
Direção de Fotografia: Diego Sousa
Iluminação: Rafael Zanesco
Direção de Arte: Renata Abreu
Maquiagem: Ariana Fernandes
Captação de Som: Leonardo Perez, Phernanda Macedo e Rodrigo Cardoso
Música Original e mixagem: Mauricio Domene (MBr)
Motagem e Edição de Som: Rafael Zanesco
Colorista: Hugo Victor
Design do Pôster: Bruno García
O JARDIM QUE SANGRAVA
História Original: Leo Miguel
Roteiro e Direção: Leo Miguel e Allan Gonçalves
Ass. Direção : Milla Francisco
Ass. Produção: Edy Arte
Direção de Fotografia : Pedro Rachid e Leo Miguel
Direção de Arte: Edy Arte e Leo Miguel
Edição : Leo Miguel
Capa dos Livros : Diego Farias
Trilha Sonora Original : Luiz Martins
Making Of : Hugo Godoy
Elenco :
Allan Gonçalves, Van Alves, Nando Rodrigues, Elder Augusto, Victor Oliveira, Raul Dimas, Milla Francisco, Nathalia Monteiro.
O MISTÉRIO DAQUELA PISCINA
Rodrigo Cardoso – Director
Rodrigo Cardoso – Writer
Andrea Fergo – Producer
Rafael Zanesco – Producer
Renata Abreu – Producer
Rodrigo Cardoso – Producer
Willian Mello – Key Cast – “Mauricio” – Leading Actor
Helen de Pádua – Key Cast – “Camila” – Supporting Actress
Patrick Branco – Key Cast – “Alfredo” – Supporting Actor
Rafael Zanesco – Script Doctor
Leonardo Perez – Assistant Director
Andrea Fergo – Executive Producers
Rafael Zanesco – Executive Producers
Rodrigo Cardoso – Executive Producers
Lucca Dias – Associate Producer
Andrea Fergo – Set Producers
Rafael Zanesco – Set Producers
Raquel Freire – Set Producers
Renata Abreu – Set Producers
Rodrigo Cardoso – Set Producers
Ariana Fernandes – Set Producer Assistant
Renato Cidrack – Set Producer Assistant
Susana Santos – Set Producer Assistant
Rodrigo Cardoso – Casting
Rodrigo Cardoso – Leaser Producer
Adriano Gomez – Director of Photography
Adriano Gomez – Camera Operator 1
Lucca Dias – Camera Operator 2
Diego Sousa – Still Photograph
Katia Vieira – Art Director
Maria Manuela de Campos – Art Director
Alex Borges – Audio Operator
Raquel Freire – Audio Operator
Rodrigo Pinheiro – Audio Operator
Ariana Fernandes – SFX Make-Up Artist
Ariana Fernandes – Make-Up Artist and Hair
Walmir Sparapane – Make-Up Artist and Hair
Rafael Zanesco – Video Editor
Rodrigo Pinheiro – Video Editor Assistant
Milena Bochnakian – Sound Editor
Rafael Zanesco – Sound Editor
Milena Bochnakian – Mixing
Felipe Mafra – Soundtrack
Hugo Victor – Color Correction
Rafael Zanesco – Visual Effects
Alex Borges – Making Of
Diego Sousa – Making Of
Bruno García – Visual Art
Paulo de Oliveira – Driver
O TEMPO
Produção, Roteiro, Direção de Arte: Mayara Silva.
Direção de Fotografia, Som, Finalização de Som: Felipe Paixão.
Edição e Montagem: Felipe Paixão e Mayara Silva.
Elenco: Mayara Silva, Mayza Pereira, Raul Dimas, David Mello, Otávio Azevedo, Carolini Camini, Allan Gonçalves, Felipe Paixão, Lucas Elias, Rebeca Crespo e Regiany Aparecida do Espírito Santo.
REEXISTO
Adriano Lourijola – SP, André Laiza – SP, Caíque Guimarães – BA, Cris Miller – PE, Eder Veiga – SP, Geilane de Oliveira – SP e BA, Gildo Antonio Vicente – PR, Guilherme Silva – SP, Ian Cheibub – RJ, Isis Medeiros – MG, João Paulo Costa – PA, Jorge Beraldo – SP, Juan Luis Rod – Espanha, Karoline Maia – SP, Kennel Rógis – PB, Laura Jeunon – RJ, Leonardo Rocha – GO, Lethicia Galo – SP, Maneco Magnesio – SP, Natália Escudeiro – SP, Raphael Alves – AM, Tina Gomes – SP, Warley Kenji – SP.
Trecho da Música “Castelo” de Rui Ponciano.
Versão do Poema “José” de Carlos Drummond De Andrade por Waleska Firmino e Flavio Dias.
Música “Juízo Final” de Nelson Cavaquinho por Valéria Custódio.
SONHEI COM COVID
Roteiro, Direção e Montagem – Bianca Rêgo
Assistente de Direção – Nana Zétwèl
Música – deef
VIDA LOKA TAMBÉM AMA
Ficha Técnica: Pedro Chavedar